Herzlich willkommen!

Das Spezialitätenrestaurant Hugo im Dahl liegt fern ab von der Hektik und dem Lärm der Hauptverkehrsstraßen, etwas versteckt in einem landwirtschaftlich geprägten Tal, in Ascheberg-Herbern. Hier können Sie in aller Ruhe, speisen, genießen, entspannen und von der Terrasse aus einer Herde Damwild beim Äsen zusehen.

Auf Ihren Besuch freue ich mich ganz besonders.

Ihre Gastgeberin
Gabriele Ledendecker

wgp2011_rest_02 wgp2011_rest_02

Aktuelles

AKTUELLES

Saisonales und Veranstaltungen

HUGO IM DAHL

Seit über 60 Jahren beliebt bei Fischliebhabern und Feinschmeckern

ledendecker_teich

Das Restaurant Hugo im Dahl steht seit nunmehr 60 Jahren bei Fischliebhabern und Feinschmeckern hoch im Kurs. 1955 begann die Geschichte des Hauses in einem alten umgebauten Bauernhaus, das von den Eltern der heutigen Besitzerin betrieben wurde. Im Jahre 1998 übernahm Tochter Gabriele Ledendecker die Geschäfte. Im März 2008 eröffnete sie ihr „Spezialitätenrestaurant Hugo im Dahl“ in ihrem großen und eleganten Wohnhaus. Das neue Domizil liegt nur einige Meter entfernt von dem alten Bauernhaus. Seit 1955 war und ist es die Philosophie des Hauses: „Bei uns kommen nur eigene, fangfrische Forellen auf den Tisch des Gastes – zubereitet in zahlreichen köstlichen Variationen.“

Hat man sein Fahrzeug auf dem Parkplatz abgestellt, wird man schon neugierig von der äsenden Damwildherde beäugt. Nach weiteren wenigen Schritten erreicht man das Restaurant. Als erstes betritt der Gast „Gabrieles Essgarten“, der dem Restaurant unmittelbar vorgelagert ist. Hier kann man den Sommer herrlich mit leichten Speisen genießen. Manchmal kann sich der Gast auch mit etwas Beluga- oder Ossietra-Kaviar und einem Glas Champagner auf einen schönen Genießer-Abend bei Gabriele Ledendecker einstimmen.

Sind Sie neugierig oder bleiben Sie es und freuen sich auf Ihren Besuch im Spezialitätenrestaurant Hugo im Dahl.

verkostung_westermanns

Gastronomen besuchen gerne Gabriele Ledendecker, um die Qualität ihrer Forellen vor Ort zu verkosten.

Impressionen

PRODUKTE

Unsere Teiche befinden sich direkt am Haus

Unter den Angeboten auf unserer Speisenkarte nimmt die Forelle eine herausragende Stellung ein. Dieser bekannte heimische Raubfisch stammt aus eigener Aufzucht. In eigenen Teichen, die von kristallklarem Wasser aus unserem Tiefbrunnen gespeist werden, wachsen sie ohne die Zugabe von Wachstumsbeschleunigern in sauerstoffreichem Wasser auf. Ich setze auf langsames Wachstum und garantiere so für besonders gesunde, frische und schmackhafte Forellen. Die Teiche befinden sich direkt am Haus. Dadurch entfallen lange Transportwege komplett.

Gefangen wird nur was von meinen Kunden vorbestellt ist oder direkt im Restaurant verarbeitet wird. Frischer geht nicht!

Die Forelle gibt es bei mir in allen Spielarten der Zubereitung – auf Bestellung auch für Sie zu Hause – frisch oder frisch geräuchert.

Des Weiteren finden Sie auf unserer Speisenkarte einige ausgesuchte und hochwertige Produkte, die wir bei renommierten Händlern und/oder regionalen Erzeugern dazukaufen. Hier variieren die Produkte saisonal. Bitte achten Sie auf meine aktuellen Angebote.

SPEISENKARTE

Guten Appetit

Liebe Gäste,

Hugo im Dahl ist ein Spezialitätenrestaurant, deshalb umfasst unser Angebot nur wenige Positionen. Die ausgewählten Produkte stammen teils aus eigener Produktion oder von Zulieferern unseres Vertrauens. Alle verfügen über eine ausgezeichnete Qualität. Unsere absolute Spezialität sind unsere eigenen, fangfrischen Forellen.

Passend zu diesem Speisenangebot haben wir über 35 Positionen Weine, vorwiegend aus Franken, dem Rheingau, Baden und der Mosel für Sie ausgewählt. Ein frisches Veltins Pilsener, ein Hövels Original, Mineralwasser und Säfte halten wir ebenfalls für Sie bereit.

Aperitif

Prosecco
mit Likör von der Heidelbeere
8,50 €

 

Vorspeisen

Kürbis-Süppchen
an Räucherforelle
8,50 €

* * * * * * *

Rote Bete Carpaccio
mit Jakobsmuscheln an Orangen-Buttersoße
14,50 €

* * * * * * *

Bresaola-Schinken
Zitronenöl und Parmesan mit geschmorten Feigen
13,50 €

Auf Wunsch und auf Vorbestellung
bieten wir auch gerne Fleischgerichte an.

Hauptgerichte

Forelle „Blau“ oder „Müllerin“
mit Beilagen

300 bis 350 g
16,50 €

50 g mehr
1,00 €

 


 

Desserts

Vanilleeis
an Weinschaum mit Weißweinbirne
9,50 €

* * * * * * *

Mohnparfait
mit gebratenen Apfelscheiben
9,50 €

* * * * * * *

Bayerisch-Creme
mit Amaretto-Kirschen
10,00 €

UNSERE RÄUMLICHKEITEN

Wir freuen uns auf Sie

UNSERE ADRESSE

Restaurant Hugo im Dahl
Gabriele Ledendecker
Nordick-Dahlweg 7
59387 Ascheberg

Telefon: (02 59 9) 98 90 3

Öffnungszeiten

Mittwoch bis Samstag
18.00 bis 22.00 Uhr

Sonn- und feiertags:
Mittags- und Abendtisch

Ruhetage

Montag und Dienstag

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG:

Gabriele Ledendecker
Nordick-Dahlweg 7
59387 Ascheberg-Herbern

Kontakt:

Telefon: 02599.98903
E-Mail: info@hugo-im-dahl.de

Quellenangaben für die verwendeten Bilder und Grafiken:

futec AG / Gerhard Besler, © Wolgin – Fotolia.com

Erstellung und Betreuung:

futec AG
Harkortstr. 37 – 39
44225 Dortmund
Telefon: 0231.177.270.80
E-Mail: info@futec-ag.de
www.futec-ag.de

Quelle: www.e-recht24.de

Haftungsausschluss (Disclaimer)

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutzerklärung

Datenschutz

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.